Capítulos
E1
La línea L
Tommy, amigo de la infancia de Neagley, muere tras arrojarse al paso de un tren, y la policía está dispuesta a considerar el caso…
E2
Ejercicios de trabajo en equipo
Mientras la investigación de Neagley sobre la sospechosa muerte de Tommy Crane, su amigo de la infancia, se enfrenta a…
E3
A palos
Tras una emboscada, Neagley cree haber encontrado la mejor pista del caso, pero las autoridades locales intentan apartarla de la…
E4
Entrando por la fuerza
La investigación de Neagley sobre la muerte de Tommy atrae la atención de poderosos enemigos y pone a su equipo y a ella en…
E5
El viaje
Salen a la luz verdades ocultas del pasado de Neagley, obligándola a confiar más que nunca en su nuevo equipo.
E6
Noqueado
La aparición de nuevas pruebas hace que Neagley comprenda que el caso de Tommy es solo el principio.
E7
Lebron no es Jordan
Ante la falta de nuevas pistas, Hudson se ve obligado a llegar a un peligroso acuerdo para evitar que el caso quede estancado.
E8
Tocado
Con el legado de Tommy en juego y la vida de su equipo amenazada, Neagley afronta su última batalla para que sus asesinos…